一般情况下，ubuntu 软件仓库里 wine 的版本比较旧，例如在写这篇文章时，ubuntu 7.10 官方源里的 wine 版本是 0.9.46，而最新的已经是 0.9.49 了，所以有必要使用其他的源来安装最新的 wine。

　　添加 wine 官方源
wget -q http://wine.budgetdedicated.com/apt/387EE263.gpg -O- | sudo apt-key add -

　　For Ubuntu Gutsy (7.10):

　　sudo wget http://wine.budgetdedicated.com/apt/sources.list.d/gutsy.list -O /etc/apt/sources.list.d/winehq.list

　　For Ubuntu Feisty (7.04):

　　sudo wget http://wine.budgetdedicated.com/apt/sources.list.d/feisty.list -O /etc/apt/sources.list.d/winehq.list

　　For Ubuntu Edgy (6.10): *不支持 64 位*

　　sudo wget http://wine.budgetdedicated.com/apt/sources.list.d/edgy.list -O /etc/apt/sources.list.d/winehq.list

　　For Ubuntu Dapper (6.06): *不支持 64 位*

　　sudo wget http://wine.budgetdedicated.com/apt/sources.list.d/dapper.list -O /etc/apt/sources.list.d/winehq.list

　　For Debian Etch (4.0):

　　sudo wget http://wine.budgetdedicated.com/apt/sources.list.d/etch.list -O /etc/apt/sources.list.d/winehq.list

　　安装最新的 wine
　　sudo apt-get update
　　sudo apt-get install wine

　　设置 wine
　　在安装完成后，先不要运行 wine 来模拟程序，因为 wine 需要进行一些必要的设置，运行

　　winecfg

　　点 “Audio” 选项卡，按照下图设置，其中 “Sound Drivers” 处需要根据自己的情况来选择合适的驱动，可以按旁边的 “Test Sound” 按钮测试是否成功。

　　Google 搜索或到 windows xp 的 Fonts 目录下，把 simsun.ttc （即宋体）复制到 ~/.wine/drive_c/windows/fonts

　　把下列内容另存为 fonts.reg，保存到 ~/.wine/ 目录下

　　REGEDIT4

 

[HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes] "Arial"="simsun" "Arial CE,238"="simsun" "Arial CYR,204"="simsun" "Arial Greek,161"="simsun" "Arial TUR,162"="simsun" "Courier New"="simsun" "Courier New CE,238"="simsun" "Courier New CYR,204"="simsun" "Courier New Greek,161"="simsun" "Courier New TUR,162"="simsun" "FixedSys"="simsun" "Helv"="simsun" "Helvetica"="simsun" "MS Sans Serif"="simsun" "MS Shell Dlg"="simsun" "MS Shell Dlg 2"="simsun" "System"="simsun" "Tahoma"="simsun" "Times"="simsun" "Times New Roman CE,238"="simsun" "Times New Roman CYR,204"="simsun" "Times New Roman Greek,161"="simsun" "Times New Roman TUR,162"="simsun" "Tms Rmn"="simsun"

 

 

　　导入上一步保存的 fonts.reg
　　regedit ~/.wine/fonts.reg

　　好了，中文显示基本上没有问题了，并且可以用 scim 输入法输入中文。

（责任编辑：A6）