AirFlow日前加入了Apache孵化器工程。AirFlow作为一个工作流和调度系统，被设计用来管理数据管道。之前是由AirBnb开发并在内部使用，于去年九月份开源，详见之前InfoQ的报道。

这个项目从AirBnb的内部使用外扩到了整个产业，每个月都会增加两个新的使用该项目的公司，还有差不多10个新的贡献者以及20个新用户。截至目前，已经有30家公司在产线上使用该项目，并有8个代码提交者和135个贡献者，可以说，对于日后扩大，该项目已经有了坚实的基础。

相对于其他项目，例如Azkaban，Luigui和Oozie，AirFlow有一个关键的区别是：管道是用代码定义的，而任务是动态地实例化的。在AirFlow开发的设计理念中同样包含了方便搭建和对开发者友好的思想。

在加入孵化器工程的同时，AirFlow也在准备加入Apache Software Foundation(ASF)的项目列表，同时加入的还有Impala， DataFu，AsterixDB，Zeppelin等项目. 现可以从Github上获取AirFlow的代码，AirFlow也会一直期待新的贡献者的加入。

查看英文原文：AirFlow Joins Apache Incubator