设计一个网站无论对设计者还是业主都是一个浩大的工程。但是,不管你是创建一个新的网站,还是对已有网站做重新设计,有一个至关重要的点,你的决定要基于数据而不是基于感觉。对客户和设计来说,在设计过程中做出的决定,可以决定创意,可以决定商业的成败。 |
A/B 测试 101
|
为什么 Web 设计者应该做 A/B 测试
|
如何设计一个简单 A/B 测试
|
识别瓶颈
|
一旦你设置好了转换目标和通道,你就能够使用 Google Analytics 的“Goals“找到的“Goal Flow”报告来识别瓶颈了。通过对造成最多门槛和用户退出的事件和页面进行高亮显示,这份报告能够帮助你着力于对测试最有益的区域。
创建一个假设一旦你确认了目标并识别除了瓶颈,你就应该创建一个你确信的假设,有关于对站点的设计修改会改变访问者行为的。这会使得你的测试更具价值,因为它想过程中加入了一层目的,确保你仍在保持对于整个测试目标实现过程的跟踪。 例如,假设你的客户的最终目标是降低网站的购物车放弃率。你已经完成了调查并识别出影响现有比率的瓶颈在于出现在”结算信息“页面之后而在”确认“页面之前的”传递信息“页面。在这种情况下,你的假设可以像下面这样: |
“如果我们通过将计费和传递信息页面整合成一个页面来缩短结账流程,那么整体的购物车放弃率将会降低。” 如果你在没有创建一个假设的情况下去尝试运作一次测试,你还是会收集到关于访问者有价值的数据。不过不幸的是,你会错过对于诸如为什么结果是他们这样做了这种问题的更深层次的分析和验证。即使你的测试失败了,你还是能够从实验中得出一些结论。实验的妙处在于,在整个站点上的实现之前放弃那些不起作用的想法。 设计一些修改版本在你可以去实践你的实验之前,你需要针对你所测试的特定的设计元素创建修改版本。元素原来的版本是控制版本,而新的版本都是这个控制版本的变化版本。
|
为了开发出最准确和公正的 A/B 测试,要确保新的版本中只有控制变量其中之一被修改了。例如,你可以测试一个号召性按钮(如前所述)的颜色,或者其在页面上的位置,但不能同时测试。将你的测试限制于单一变量确保了你可以放心地将行为所发生的变化归因于做出了设计修改的变量。 开始测试瓶颈确认而且构建了设计变量,你几乎就已经准备好运作你的A/B测试了。为了确保你的测试能提供最精确的结果,你会想要确保下面两件事情发生在实现期: 1. 向一组随机选择的站点访问者分组同时展示你的变量和控制版本的元素. 2. 将你的测试运行足够长的时间,那样它就能展示尽可能最大数量的样本. 遵循这两项准则将有助于确保实验提供了统计上最显著的可能结果。那样,你就可以对你所使用的数据放心了,因为你所做出的最终设计决定的基础是可靠和精确的。 |
对于初学者要在他们的站点——不管它是不是在 Shopify 上 ——上开始实现一次 A/B 测试最容易的方法就是使用 A/B 实验工具. 有各种工具可以供你用来在网站上进行 A/B 测试, 而我建议你先从 Optimizely, unbounce, 或者 Google Analytics Content Experiments 开始. 还有如果你在找一些额外的资源作为入门资料, 可以看看这些综合指南: 成为一名更好的web设计者最成功的网站设计者知道网站的交接仅仅只是开始而已. 每一个单独的项目都能带来几乎无穷尽的实践和优化的机会. 通过把 A/B 测试当做你的标准设计包中提供的一项服务, 就将能够提高收入,帮助你的客户达成更好的商务业绩, 并构建出一个你可以真正为之骄傲的网站. 你还在等什么呢? 马上开始测试踏上你成为更好的 web 设计者的征途吧. |
本文转自:开源中国社区 [http://www.oschina.net]
本文标题:不会 A/B 测试的 Web 设计师不是好程序员
本文地址:http://www.oschina.net/translate/how-a-b-testing-will-make-you-a-better-web-designer
参与翻译:leoxu, wancheng
英文原文:How A/B Testing Will Make You a Better Web Designer