Ubuntu 桌面指南是继 Ubuntu 桌面培训（文档所在地、Ubuntu 中文论坛帖子）发布之后的又一部官方中文文档，旨在为家庭和办公室等桌面用户的日常应用提供详尽、实用的帮助和指引，是最主要的系统附带文档之一。

项目主页及 HTML 在线浏览请猛击这里。中文版许可证为 Creative Commons 3.0 Attribution No-Commercial Share-Alike。

本文档的英文原文由 Ubuntu 文档小组维护，中文译文由 Aron Xu、Eleanor Chen、Carlos Gong 和 YunQiang Su 提供。中文版后续的维护工作由 Ubuntu 简体中文小组进行。在此特别感谢 Canonical 有限公司为翻译工作提供的支持。

中文版文档将在 12.04 LTS 下次中文语言包更新时推送到各位用户的系统之中。但由于系统更新的限制，文档的堪误、修订都将优先体现在上述地址。如有疑问，可前往 Ubuntu 中文论坛上的置顶贴。