Atlassian  是一家专门为软件开发提供工具的公司。目前他们正在调试他们的新一代团队协作软件产品，JIRA。众所周知，JIRA是用来跟踪问题的。

JIRA 5 将提供的社会化功能包括，@支持，分享，和实时活动流（Activity Stream）。其中@和分享能更加容易的将团队成员聚集到一个问题讨论中来。而活动流能让所有的团队成员获得最新的更新，有点像Facebook和Twitter的活动流。

除此之外JIRA 5还提供了更多的插件API和改进的REST API，可以让第三方开发者更容易的与JIRA集成。现在JIRA已经有了100多个商业的或者免费的插件了。

Atlassian 目前有20000个客户，有70%的世界100强公司使用他们的产品。他们在这个领域确实做的很成功。Atlassian去年的营收是一亿美元，涨了35%。而今年一月份他们就做了一千万美元。

译者注：Atlassian的雇员应该在200左右。他们没有销售人员！

原文链接，OSChina.NET 原创编译