在过去数月以来，Firefox 都有在更新其功能，为的是追上其他对手的速度、安全性和可靠性，像是早就在 Chrome、Safari 和 Edge 浏览器都应用了的多进程（多行程）功能，即把标签页、附加元件，甚至网页的渲染都从主浏览器中分离处理。据官方博客的说法，在之前的更新中，多进程能让浏览器的反应和载入速度有着分别 4 倍和 7 倍的提升，而这次的版本更新就是让这进步从「没有使用附加元件」和「使用少量附加元件」的使用者，扩展至大部份有使用附加元件的使用者。

在附加元件的多进程之后，Firefox 的下一步就是把功能扩展至内容和安全沙盒，他们已经计划了会先应用在 Windows 版本，OS X 和 Linux 版本会在随后跟进。虽然进度是有点慢，但 Firefox 总算是一步一脚印地改进其产品至追上对手啊。

原文地址： http://www.linuxprobe.com/firefox-process-user.html‎编辑：陈凡，审核员：岳国